【練習動画】昨日の練習の様子公式の日本語記事がUPされましたが

2017年01月19日

寒いと余計に気をつけないといけませんね



もう爆笑してしまいました(笑)
寒いのは分るけど、これはヒドイ(笑)
不審者以外の何ものでもない。

お髭も見えないし、目だけしか露出してないと何だか女の子みたい…(それもかなり美人さんに見える)



紅白戦の時は今回も個別トレーニングだったみたいですね。


は、チームのトレーニングの一部を取ることができません。調査は、月曜日に戻ることにします。

この文章をそのまま読み解くと、フルメニューに戻るかどうかは月曜日の調査(英訳だとinvestigationと出てきます)の後ということでしょうか?
病院での検査とかではなく、
investigation なら月曜日にもう一度"検討"するという意味なのかもしれません。


と思っていたら、公式に詳しくきました。

Atsuto Uchida will have to follow an individual training programme this week as he has an adductor problem. The Japanese underwent tests on Monday, and it has been decided he won't take part in any team training sessions until next week.

今週、彼が内転の問題を抱えているため、個別のトレーニングプログラムに従わなければならない。
日本人は月曜日にテストを受け、来週までチームトレーニングに参加しないことに決めた。(yahoo翻訳)


これを読む限りだともうテストは月曜に受けてプログラムを決めたみたいだし、あまり深刻な問題ではなさそうな感じがします。



ここは焦らず慎重にいきたいですよね。









そして午前の練習が終わり、午後からは炭鉱参り!
皆さんそれぞれ似合ってます(笑)
下に着てるネイビーのシャツが可愛いですね。


これで少しは怪我人が減ればいいのですが…


まるで呪われているかのような怪我人の数。
昨夜の試合で担架で運ばれていたので吃驚しました。

ディ・サント選手は手術したの?それともただ入院してるだけなの?






ヨーロッパも連日の寒波で気温が下がっているみたいなので、怪我人も勿論ですが、他の選手も怪我に気をつけて下さいね。
炭鉱参りのご利益がありますように。








人気ブログランキングへ


このブログ内でのオリジナル画像及び文章の無断での転載・盗用は一切禁止です。

続けてお勧めの記事
【練習動画】昨日の練習の様子




sirokuma1420 at 02:10│内田篤人 | 練習
【練習動画】昨日の練習の様子公式の日本語記事がUPされましたが